Non ho mai visto nulla di simile dai tempi del concerto di Anita Bryant.
Haven't seen anything like this since the Anita Bryant Concert.
Non ho visto nulla di simile dopo Superman.
I haven't seen the likes of this since Superman.
L'arma è qualcosa di simile a un rasoio, ma non c'è nulla di simile sulla scena.
Something like a razor was the weapon, but nothing was found at the scene.
Tenente, mi spiace averla svegliata ma non ho mai visto nulla di simile prima d'ora e si tratta del suo vicino, quindi ho pensato di chiamarla subito.
Lieutenant, I'm sorry to wake you but I've never seen anything like this before and this is your neighborhood, so I thought I'd better call right away.
Sembrano batteri, ma non ho mai visto nulla di simile.
They're the size of bacteria, but no bacteria l've seen.
Non vi promettero' nulla di simile, e vi prego di non importunarmi oltre a questo riguardo.
I will make no promise of the kind, and I beg you not to importune me any further on the subject.
Faccio il poliziotto da z0 anni e non ho mai visto nulla di simile.
Twenty years on the force, and I've never seen something so horrible.
Non c'è antisiero per l'arma che vi offro, nessuna terapia o vaccino, nessun rimedio; il mondo moderno non ha mai visto nulla di simile
There is no antiserum for what I am offering you. No treatment. No vaccine.
Non avevo mai visto nulla di simile.
It's like nothing I've ever seen before.
Beh, perche' nulla di simile... e' mai accaduto prima.
Well, that's because nothing like this... has ever happened before.
In tutti i miei anni di radio, non ho mai visto nulla di simile.
In all my years of radio, I've never seen anything like this.
Non avevamo mai visto nulla di simile.
We've never seen anything like that.
Io non ho mai fatto nulla di simile, ma abbiamo bisogno di soldi.
I've never done anything like this, but we do need the money.
In base alle testimonianze dei nostri clienti, attualmente non vi è nulla di simile nel mercato.
There is nothing like a cut proof glove on the market and other criteria needs to be considered, too.
Non ho mai visto nulla di simile, prima d'ora.
I ain't seen nothing like it before.
Da quando Allah mi ha concesso la vita, non ho piu' rivisto nulla di simile.
as long as Allah make me breathe let me see nothing like these days again
Cioe'... non c'e' nulla di simile in Paradiso.
I mean, you -- there's nothing like this in heaven.
Non ho mai visto nulla di simile prima.
I've never experienced anything like this.
Lo dico io in anteprima che non ho mai visto nulla di simile nell'industria tecnologica.
I'll tell you on background that I've never seen anything like it in the tech industry.
Scommetto che non avevi mai visto nulla di simile a scuola.
Bet you never saw anything like this in grad school.
Hai mai visto nulla di simile?
Have you ever seen anything like it?
Se si tratta di un'arma biologica, non ho mai visto nulla di simile.
If it's a bio-weapon... I've never seen anything like it.
Nulla di simile era stato fatto in alcun altro regno.
there was not the like in any kingdom. 21
E non ha mai ricevuto nulla di simile, prima d'ora?
And you've never gotten anything like this before?
Non ho detto nulla di simile.
I don't do that kind of crap.
-Oh, tesoro, non c'è nulla di simile.
Oh, honey, there's no such thing.
Non c'è nulla di simile come troppa TV, amico.
There`s no such thing as too much TV, man.
Avete mai visto nulla di simile, prima?
Have you seen anything like that before?
Perche' non ho visto nulla di simile in questa dannata campagna.
'Cause I haven't seen anything resembling a script this entire flippin' campaign.
Sai, tanto... tempo fa, io... ho detto ad una... vivace... giovane donna... che non avevo mai sperimentato nulla di simile alla passione che provavo quando la dipingevo.
You know, a long time ago, I... I told a... A vibrant young woman that I'd never experienced anything close to the passion
Dal tempo di Giosuè figlio di Nun fino a quel giorno, gli Israeliti non avevano più fatto nulla di simile.
for since the days of Joshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so.
Non c'è nulla di simile sulla terra".
There's nothing like it in the land."
Beh, oggi quella cifra è quintuplicata arrivando a 1, 7 trilioni, e forse non c'è bisogno che vi dica che nulla di simile è accaduto nella classe media, la cui ricchezza è rimasta invariata, se non addirittura diminuita.
Well, today, that figure has more than quintupled to 1.7 trillion, and I probably don't need to tell you that we haven't seen anything similar happen to the middle class, whose wealth has stagnated if not actually decreased.
Probabilmente non hanno neanche una laurea, nulla di simile a ciò che si definisce educazione.
They may not even have the degrees to be able to have anything to call an education.
Senza giudizi ed opinione politica, che lo crediate o meno, nulla di simile alla nostra assistenza, era esistito prima di allora
Free of judgment and politics, believe it or not, nothing like our service had ever existed.
Dopo la sua morte, Alois effettuò un'autopsia. Trovò strane placche e formazioni cerebrali, non aveva mai visto nulla di simile.
After she died, Alois performed an autopsy and found strange plaques and tangles in Auguste's brain -- the likes of which he'd never seen before.
Quegli si alzò, prese il suo lettuccio e se ne andò in presenza di tutti e tutti si meravigliarono e lodavano Dio dicendo: «Non abbiamo mai visto nulla di simile!
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
3.2223567962646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is like nothing I've ever seen before. 